about

2020年、日本が世界中から注目された年『銀座 八十一（yasohito/やそひと）』は誕生しました。
その屋号 “銀座 八十一（yasohito）” は、流行の発信地 銀座から、古来より伝わる日本の美を再発見し、匠の技術を発信していきたいという思いから（※日本の国番号＋81より）名付けられました。
日本の美から生まれる本物の価値を世界にお届けします。


『銀座 八十一（yasohito）』於受日本最受世界矚目之年，２０２０年中所誕生。
『銀座 八十一（yasohito）』是來自流行先驅的東京銀座，而品牌名八十一的命名源於日本的國際號碼『＋８１』之含義，我們希望以再發現古至今流傳下來的日本之美以及傳統工匠技術作為出發點，將日本的美賦予全新的價值，並將其傳達給全世界。


『银座 八十一（yasohito）』于受日本最受世界瞩目之年，２０２０年中所诞生。
『银座 八十一（yasohito）』是来自流行先驱的东京银座，而品牌名八十一的命名源于日本的国际号码『＋８１』之含义，我们希望以再发现古至今流传下来的日本之美以及传统工匠技术作为出发点，将日本的美赋予全新的价值，并将其传达给全世界。


Founded in 2020, “銀座八十一”
The name Ginza Yasohito derives from the location of our store, “Ginza” and an alternate reading of the Kanji for Japan’s Country code, 81.
Our passion is to share the beauty of Japan and it’s history through traditional time honoured craftsmanship.


Ginza Yasohito ก่อตั้งในปี ค.ศ. 2020 โดยที่มาของชื่อคือ “ย่านกินซ่า” ผสมกับการเล่นคำอ่านตัวคันจิของเลข 81 ซึ่งเป็นรหัสประเทศของญี่ปุ่น
เป้าหมายของเราคือความมุ่งมั่นที่จะเผยแพร่ผลงานอันเกิดจากการสร้างสรรค์ของช่างฝีมือและทักษะทางศิลปะที่สืบทอดมาแต่โบราณของชาวญี่ปุ่นให้ทั่วโลกได้ร่วมชื่นชม